O książce: 2019 / Jiang Kui (1155-1221) - poeta, muzyk, kaligraf. Autor tekstów o tragicznym usposobieniu. Jego głównymi motywami są miłość i wędrówka. Jego wiersze to nieprzejawione sny; rzeczywistością jest tylko to, w czym istnieje jego poetyckie ja. Poezja nierozerwalnie łączy się z muzyką w emocjonalnej eksplozji, jest wyznaniem, formą wypowiedzi, emanacją - zarówno jako wybuch duszy, jak i jako manifestacja Wszechświata. Język poetycki obfituje w głęboko zakorzenione konotacje, metafory, eufemizmy, z podtekstami, które w metarzeczywistości łączą zadymione obrazy ze sferą osobistą. Na okładkę wykorzystano obraz artysty Zheng Changfu z osobistej kolekcji tłumaczki.